Frase sobre animales #1

El hombre amable alimenta sus animales antes de sentarse a comer. Proverbio hebreo.

Frase sobre animales #2

Tener un animal en tu vida te hace un mejor humano. Rachel Ray.

Frase sobre animales #3

El hombre puede medir el valor de su propia alma en la mirada agradecida que le dirija un animal al cual ha socorrido. Platón.

Frase sobre animales #4

El amor por las criaturas vivientes es el atributo más noble del hombre. Charles Darwin.

Frase sobre animales #5

Cuando el hombre se apiade de todas las criaturas vivientes, sólo entonces será noble. Buddha.

domingo, 4 de octubre de 2020

Día mundial del vegetarianismo

Hoy 01 de octubre el mundo celebra el Día Internacional del Vegetarianismo, un estilo de vida que alienta la protección de animales, la preservación de recursos naturales y hábitos más saludables.

En 1978, la Unión Vegetariana Internacional ratificó la decisión de la Sociedad Vegetariana de Estados Unidos, que en 1977 estableció el primer día de octubre como fecha conmemorativa del vegetarianismo.

En este post te contamos qué significa ser vegetariano y aprovechamos a recomendarte conocer los beneficios de los cosméticos veganos que ya hemos analizado en nuestro blog de Amor por los Animales. También te invitamos a conocer el día mundial del veganismo, que será el mes que viene, el 1 del noviembre.

Te esperamos en nuestras redes sociales para ver fotos y videos de animales, consejos sobre vegetarianismo y veganismo y mucho más. Feliz día a todos los vegetarianos.

Día mundial del vegetarianismo

Día mundial del vegetarianismo 

El término "vegetariano" ("vegetarian", en inglés), fue acuñado en 1842 por los integrantes fundadores de la Asociación Vegetariana Británica, y deriva de la palabra latina "vegetus", que significa "sano", "robusto", "fresco" o "vivaz".

El hábito vegetariano excluye fundamentalmente el consumo de carne, principal argumento entre sus detractores, que consideran imprescindible la ingesta de proteína animal para una dieta saludable.

Sin embargo, varias instituciones internacionales avalan las dietas vegetarianas adecuadamente planificadas, entre ellas, las academias de nutrición y dietética de Estados Unidos, Gran Bretaña, España, Canadá, Nueva Zelanda y Argentina.

Del vegetarianismo se diferencia el veganismo, que no solo excluye el consumo de carnes, sino cualquier otro producto de origen animal, como leches, huevos o incluso mieles, al considerarlos productos derivados de la explotación animal, a la que se oponen.

Entre vegetarianos y veganos se impone la idea común de respetar y cuidar cualquier forma de vida animal, el uso racional de los recursos naturales del planeta y, en suma, el equilibrio natural de cada ecosistema.

Fuente : History

domingo, 27 de septiembre de 2020

Enzo Mallorca y su hija rescatan a un delfín

Enzo Mallorca y su hija rescatan a un delfín

Enzo Mallorca inmerso en el cálido mar de Siracusa con su hija Rossana que estaba en el barco lista también para bucear, de repente sintió un golpe ligero por la espalda, se dio la vuelta y vio a un Delfín. Se dio cuenta de inmediato que el animal no quería jugar, sino expresar otra cosa. El delfín se alejó y Mallorca lo siguió nadando. Luego el animal se sumergió y lo mismo hizo Enzo, a unos 12 metros de profundidad enganchado en una red de una espadara abandonada había otro delfín. Mallorca surgió rápidamente y llamó en voz alta a su hija para que lo alcanzara con los dos cuchillos de buceo que estaban en el barco.

En muy pocos minutos los dos expertos sub lograron liberar al delfín enganchado en la red, que al extremo de sus fuerzas logró surgir emitiendo casi un ′′ grito humano ", así lo describió Mallorca, logró respirar. (Un delfín puede aguantar bajo el agua no más de 10 minutos, luego se ahoga).

El delfín liberado quedó un poco mareado en el agua, controlado por Enzo, Rossana y el otro delfín. Luego se recuperó y sorpresa! Resultó que era una delfina porque de ahí a poco dio a luz un pequeño.
Mamá y cachorro se alejaron mientras el delfín macho dio una vuelta alrededor de los dos humanos y se detuvo un momento ante Enzo Mallorca, le dio un golpecito, como si fuera un beso, en su mejilla ahora a.modo de gratitud y luego se alejó.

Esta maravillosa historia conmovió a todos los presentes que se levantaron por un largo y cálido aplauso. Enzo Mallorca terminó su intervención diciendo que: ′′ Hasta que el hombre aprenda a respetar y a dialogar con el mundo animal, nunca conocerá su verdadero papel en esta Tierra."

Autor : Paolo Rebesani

domingo, 9 de agosto de 2020

3 curiosidades sobre animales acuáticos

La Orca Lolita

La Orca Lolita

La Orca Lolita cumplió hace poco 50 años. La capturaron en Canadá en 1970, siendo un bebé. En el brutal secuestro murieron varios de sus compañeros. No volvió a ver a su madre.

Vive sola en ese miserable tanque de Seaquarium (Miami) porque el único compañero que tenía, Hugo, enloqueció por esas terribles condiciones de vida y se suicidó golpeándose contra los cristales hasta morir.

Su madre, a la que llamaron Ocean Sun, vive todavía, libre y con el resto de su familia, disfrutando la vida que Lolita nunca tendrá.

Los animales NO son esclavos. No son nuestros. Di NO a los zoos y acuarios, que son cárceles para animales.

La ballena más solitaria del mundo

La ballena más solitaria del mundo

“Esta es la ballena más solitaria del mundo, encontrada en 1992 y monitoreada desde entonces.

Científicos observaron que ella no es como las otras ballenas, no tiene familia, no pertenece a un grupo, nunca tuvo un compañero. Ella vaga sola por el océano, llamando por compañía, pero nadie aparece. Resulta que ella nació especial; su voz es única. Mientras que las otras ballenas se comunican entre 12 hz y 25 hz, ella canta con el doble de frecuencia a 52 hz, y por eso ninguna ballena puede escucharla. Su llanto es ignorado y sus intentos de comunicarse continúan sin respuesta, pero ella sigue llamando”.

Jacques Cousteau

Jacques Cousteau

"La razón de que haya hecho películas sobre el mundo submarino reside simplemente en mi creencia de que la gente protege aquello que ama. Pero solo amamos aquello que conocemos".

Jacques-Yves Cousteau (1910-1997) fue un oficial naval francés, oceanólogo, explorador, investigador marino e inventor, que estudió el mar y varias formas de vida conocidas en el agua.

Legado:

Dentro del legado que Cousteau dejó al mundo, se cuentan:

--Fue el coinventor de la escafandra autónoma moderna junto al ingeniero Émile Gagnan.
--Desveló la vida submarina a través de más de 115 documentales de televisión y películas (L'Odyssée sous-marine du Commandant Cousteau para la televisión o El mundo del silencio para el cine, entre otros).
--Aportó al conocimiento de las especies marinas, su clasificación y comportamiento.
--Descubrió nuevas especies marinas.
--Adaptó las cámaras fotográficas al medio acuático.
--Fue un imaginativo y genial divulgador de la ciencia.
--Contribuyó a la medicina submarina.
--Fue un gran defensor y custodio del medio ambiente.
--Participó en el diseño de la turbovela, una -tecnología que permite que un barco se desplace por medio de la energía eólica .
--Luchó por que la Antártida fuera consagrada a la paz y la ciencia, hoy mandato del Tratado Internacional y su Protocolo de Madrid.

lunes, 20 de julio de 2020

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Encontramos estas imágenes e información muy interesante sobre consejos y mitos sobre la salud de tu mascota en la página de Facebook "Veterinaria Pets Happy" (les recomendamos buscarla en Facebook para consultar) y nos pareció muy importante compartir esta información para quienes desconocen y pueden salvar la vida de sus mascotas o mejorar la calidad de vida de perros y gatos.
No olviden compartir.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

La leche es un alimento al que se le han atribuido muchas propiedades desde un punto de vista nutricional y hasta medicinal.
Los médicos y veterinarios a pesar de advertir ciertos usos inadecuados de la leche constituye a día de hoy el «remedio casero de la abuela» en el caso de la ingestión de un veneno en un animal. Actualmente se desestiman muchos de sus usos, tengamos en cuenta que el hecho de ser un alimento maternal de altísimo valor no quiere decir que valga para todo, ademas no hay datos científicos contrastados que estimen sus propiedades en toxicología.
Nuestro protagonista, la leche y otros líquidos que contengan grasa como aceites, están totalmente prohibidos después de una intoxicación, en el intestino del animal, en nuestro ejemplo el gato, puede acelerar la absorción y solubilización de varias sustancias, algunos ejemplos: desparasitantes externos, pesticidas, herbicidas, algunos medicamentos que en definitiva agravan los síntomas y al contrario de lo que se piensa…aumentan su velocidad de aparición, con todo esto el veterinario tendrá menos opciones y posibilidades de salvarle la vida o dejar menores secuelas en el animal.
Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Vacunas para las pulgas y garrapatas

¿Qué es?
Este compuesto se llama ivermectina, es un antiparasitario de amplio espectro usado en ganado. Sin embargo se utiliza en clínica menor para el tratamiento de sarna, al descubrir que tiene acción contra estos parásitos se empezó a utilizar para el control de pulgas y garrapatas.

¿Entonces cuál es el problema?
Existen otros productos más inocuos y menos dolorosos para el control de pulgas y garrapatas tales como pipetas, comprimidos, spray etc.

¿Por qué lo usan entonces?
Porque es barato y tiene un amplio rango de seguridad, sin embargo en manos equivocadas este compuesto ha causado estragos en mascotas
- Esta droga sólo la recomiendo para tratamiento de sarna y en dosis calculadas.

.- Lo barato cuesta caro, existen otros productos para controlar pulgas y garrapatas.

.- Si te ofrecen el producto en forma de jeringas en el mercado informal es delito así que denuncialo.

.- He visto cachorros y adultos con ceguera, problemas de coordinación motora y fallas hepáticas por el uso de este fármaco.

.- Insisto esta droga es para tratamientos específicos, no como medida "antigarrapatas" somos varios colegas lo que encontramos falta de ética el uso de este producto con ese fin.

.- Sobre la venta de otros productos en la calle, la única forma de saber si son seguros es que tengan resolución sanitaria, fecha de vencimiento, y que especifique el ingrediente activo y antídoto en caso de que tenga.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

-Lleva a Tu Mascota a que le Hagan un Examen de Bienestar. ...
-Deja Crecer el Pelaje de Tu Mascota. ...
-Mantén a Tu Mascota en Espacios libre de humedad.
-Mantén a Tu Mascota Bien Ejercitada. ...
-A las Mascotas de Pelaje Corto, Edad Avanzada o Frágiles Ponles un Suéter.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Intoxicación por cebolla y ajo en los perros.

La cebolla y el ajo contienen sustancias tóxicas que pueden dañar los hematies. Tan solo ingiriendo una dosis de cebolla superior al 0,5% del peso del animal será suficiente para producir un cuadro de intoxicación por cebolla independientemente de que sea cruda o cocida.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

• El baño es un momento bueno. En el momento en que vayas a bañar a tu perro ten en cuenta la actitud del animal. Y el clima correcto para evitar resfriados
• Elige los productos adecuados
• Bañarle con la temperatura correcta.
• Enjuagarlo correctamente.
• Secar y cepillar al animal.
• Baños cada 15 días /Dos veces al mes

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Recuerda que muchas enfermedades infecciosas solo se han conseguido controlar gracias al uso de vacunas. Por este motivo tu veterinario siempre te va a aconsejar que vacunes a tu perro puesto que ser reducen los riesgos de infección y las muertes prematuras como en el caso del Moquillo o el Parvovirus. Además, si sigues correctamente el plan de vacunación para cachorros contribuyes a crear una inmunidad de grupo por lo que no solo tu perro estará protegido, sino que ayudarás a que se eviten epidemias que podrían afectar a animales inmunodeprimidos o alérgicos a ciertas vacunas.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

El COLLAR DE CORCHO QUEMADO/ COLLAR DE MARLO DE CHOCLO y/o HUMO DE AZUFRE curan el moquillo?

FALSO
Ni el marlo de choclo, ni el collar de corcho quemado, y mucho menos el humo del azufre curan el moquillo.
Estas son costumbres muy arraigadas en nuestra gente, sobretodo la gente de campo. Ellos creen que haciendo esto espantan o curan la enfermedad. Recordemos que el moquillo es un #VIRUS, el cual tiene su ciclo y solo puede ser tratado con medicación.
Particularmente en el caso del humo del azufre, lo mas común es que esta enfermedad (moquillo) empiece con secreciones por nariz, y hacerles oler un trapo quemado o azufre lo único que hace es irritar mucho mas las mucosas, aumentando las secreciones y logrando empeorar el cuadro respiratorio.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

Contraindicaciones sobre la ivermectina

Siempre debes consultar con un veterinario, pues en muchos casos una dosis de ivermectina puede resultar muy perjudicial para el perro al que se le administra, estas contraindicaciones son:
• La ivermectina puede causar la muerte en las siguientes razas puras o cruzadas: Collie, Pastor de Shetland, Pastor Alemán, Pastor Ganadero Australiano, Samoyedo y Husky Siberiano. Este grave efecto de la ivermectina es causado por una mutación genética hereditaria que hace sensibles a estos canes, pues su organismo permite la entrada de los neurotransmisores a su cerebro. Única y estrictamente debe administrársele este medicamento a estas razas en casos de infestación de gusanos del corazón, en dosis microfiliracidas.
• No debe usarse este antiparasitario en cachorros menores de 6 semanas de edad
• En perros de pequeñas tallas, la ivermectina en dosis equivocas también puede desencadenar efectos adversos
• Nunca les administres esta medicina antiparasitaria a perros con edad avanzada
• En perritas embarazadas la ivermectina no es recomendada, pues podría causar efectos desfavorables para su salud y para la de sus cachorros aun no nacidos.
• La ivermectina en perros está contraindicada en ejemplares desnutridos y con deficiencia inmunológica.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

El ibuprofeno pertenece al grupo de antiinflamatorios llamados AINEs, utilizados para combatir procesos inflamatorios y dolores agudos o crónicos. Es un fármaco que actúa de manera rápida y efectiva, pero está diseñado para humanos.

El ibuprofeno es agresivo con el sistema gástrico porque daña el revestimiento de la pared estomacal e intestinal. Es muy tóxico en gatos y en perros

La cantidad que puede resultar perjudicial depende de los niveles de ibuprofeno que contenga el medicamento y del peso del animal, cosa que solo un profesional puede calcular. Por otro lado, el ibuprofeno también puede causar vómitos y diarrea entre otras complicaciones.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

¡CUIDADO!
No les den: Aspirina- Aspirineta, Ibuprofeno, Paracetamol, Tranquilizantes o Diclofenac a sus perros o gatos.
Aún en dosis mínimas pueden ser letales.
Casi el 50% de las intoxicaciones de mascotas involucran medicamentos para humanos. Observandose frecuentemente como consecuencias DAÑO RENAL, HEPÁTICO, NEUROLÓGICO Y CARDÍACO.
Sea responsable y consulte a un veterinario ante cualquier problema de salud de su mascota. NO LO AUTOMEDIQUE.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

La sarna demodécica no es una enfermedad contagiosa para otros perros ni para las personas, ya que sólo desarrollan los animales predispuestos a ella.
Los remedios caseros no sirven (aceite quemado por ejemplo), sólo empeoran el cuadro, pudiendo causar excoriaciones y destrucción de la piel.
*Consulte a su medico veterinario de confianza ante cualquier duda.

Consejos y mitos sobre la salud de tu mascota

La ingestión por chocolate es una de las causas mas comunes de intoxicación en los perros. El chocolate contiene teobromina y los perros y los gatos metabolizan la teobromina mas lentamente que los humanos. Al consumir el chocolate  le causa taquicardia extrema y nerviosismo. La dosis letal (DL50)para perros es de 300mg/kg y para gatos 200mg/kg.

sábado, 20 de junio de 2020

Película : Tiburón

Un día como hoy, un 20 de junio del año 1975, en Estados Unidos, se estrenaba Jaws, conocida en Latinoamérica como Tiburón, célebre película de terror y suspenso dirigida por Steven Spielberg, basada en la novela homónima escrita por Peter Benchley, a cargo del guion junto con Carl Gottlieb.

Película : Tiburón

Película : Tiburón

La historia tiene lugar en una playa de Amity Island, donde el policía Martin Brody (interpretado por Roy Scheider) se entera de que una joven murió en el mar, probablemente a causa del ataque de un tiburón. Las autoridades del pueblo deciden ocultar el hecho por la amenaza que significaría para la actividad turística. ⠀
Sin embargo, otro ataque mortífero lleva a Martin Brody a buscar la ayuda de un biólogo marino (Richard Dreyfuss) y un cazador de tiburones (Robert Shaw), quienes ayudan a dilucidar el misterio en torno a la criatura asesina, que resulta ser un gigantesco espécimen de tiburón blanco.

Aunque el film fue verdadero éxito de taquilla, con una recaudación mundial en torno a los 470 millones de dólares sobre una inversión inicial de tan sólo 9 millones de dólares, y tres premios Oscar por Mejor montaje, Mejor banda sonora y Mejor Sonido, la filmación atravesó diversas situaciones críticas, que incluso hicieron peligrar su realización.

Entre otros incidentes, puede mencionarse un clima hostil entre los propios actores, problemas por el alcoholismo de uno de ellos; y un serio retraso en la confección de los tiburones, que además no funcionaban correctamente, lo que derivó en la triplicación de los tiempos estimados y también del presupuesto.

Con todo, el estreno de Tiburón representó un verdadero impacto en el cine moderno y revolucionó para siempre la explotación comercial del cine. A partir de entonces, las grandes producciones fueron estrenadas durante la misma época del año, con proyecciones simultáneas en cientos de salas y siempre acompañadas por grandes campañas publicitarias y merchandising.

jueves, 28 de mayo de 2020

Calefacción y mascotas: ¿una mala combinación?

calefaccion, mascotas, invierno, dar alta gas, tarifa nocturna endesa

Calefacción y mascotas: ¿una mala combinación?

En la medida que comienza a bajar la temperatura por el invierno empezamos abrigarnos más y hacer un uso paulatino del sistema de calefacción en el hogar. Hasta aquí, todo bien, pero, ¿qué ocurre con nuestras mascotas durante este período? ¿Acaso les hace daño la calefacción? ¿Es mejor dejar la temperatura ambiente? ¿Acaso puedo sacar a pasear mi mascota durante el invierno? Son preguntas que todos nos hemos hecho en algún momento y que vale la pena responder. Además, para que el confort sea justo para todos los miembros de la familia, también te estaremos diciendo cómo aprovechar la tarifa nocturna con discriminación horaria para ahorrar dinero en este invierno. Y en caso de que aún no tengas gas para las estufas o el calefactor, no tendrás de que preocuparte, puesto que revisando el siguiente enlace podrás saber cuánto cuesta dar de alta el gas en casa.

La temperatura ideal para nuestra mascota durante la noche gracias a la tarifa nocturna

Salgamos de todas las dudas de una vez: nuestras mascotas no van a sufrir durante el invierno si utilizamos la calefacción de manera adecuada. En este aspecto, lo más importantes es no someter a los peludos de la casa a un estrés innecesario ni a cambios radicales de temperatura. En este aspecto, lo más recomendable es que la temperatura del interior nunca sea más que algunos grados superiores a la temperatura del exterior. Y para evitar que los gastos por el uso de la calefacción sean demasiado excesivos durante este período, sería prudente adquirir una tarifa nocturna, como la tarifa nocturna con discriminación horaria de Endesa, Holaluz o Podo que ofrezca precios más económicos durante la noche.

Cuánto cuesta dar de alta el gas durante el invierno

Para poder hacer uso de la calefacción primero será necesario dar de alta el gas en casa. Si por algún motivo se te había olvidado hacerlo antes de la llegada del invierno, no tienes nada de que preocuparte en cuanto al coste, ya que siempre será el mismo durante todas las épocas del año. Por tanto, si tu interés es contar con la mayor comodidad durante la temporada más fría, nuestra recomendación es que solicitar dar de alta el gas cuanto antes. También puedes usar un comparador de tarifas para elegir la tarifa que más te convenga. Si quieres saber más sobre cuánto cuesta dar de alta el gas puedes seguir el siguiente enlace: https://www.tarifasenergia.com/dar-de-alta-el-gas/cuanto-cuesta/.

Aprende a disminuir el uso de la calefacción durante el invierno

La calefacción es uno de los sistemas más efectivos para garantizar la calidez del hogar durante el invierno; sin embargo, no es el único método. Por ello, hemos elaborado una lista de sugerencias que también podrías seguir para que tu mascota se encuentre siempre segura con la llegada de las bajas temperaturas. Veamos:
  • Antes de alarmarnos, investiga primero cual es la capacidad que tiene la raza de tu mascota para soportar los climas fríos.
  • En vez de encender la calefacción, podríamos intentar vestir a los peludos de la casa con un pequeño abrigo especialmente adaptado.
  • En caso de encender la calefacción, toma las previsiones necesarias para que tu perro no se acerque demasiado a las estufas o fuentes emisoras de calor.

domingo, 3 de mayo de 2020

Significado bíblico del Búho, la Lechuza, el Mochuelo

Significado bíblico del Búho, la Lechuza, el Mochuelo

El búho, la lechuza y el mochuelo son rapaces nocturnas que el relato bíblico menciona varias veces. En un tiempo se creía que estaban emparentadas con la familia de los halcones, pero en la actualidad se las suele relacionar con otras aves nocturnas, como el chotacabras.

El pico de estas aves es corto y ganchudo y tienen potentes garras parecidas a las del halcón, pero se distinguen de este por su cabeza ancha y sus grandes ojos y “orejas” (grupos de plumas o copetes auriculares), así como por tener un dedo externo reversible en cada pie, de modo que mientras los otros dedos están vueltos hacia el frente, este pueden volverlo a un lado o incluso hacia atrás, lo que les permite agarrarse con firmeza de una diversidad de objetos. Sus grandes ojos tienen el iris dilatable, y por eso aprovechan al máximo la pálida luz nocturna; además, como están dispuestos frontalmente, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de las demás aves, pueden mirar las cosas con ambos ojos a la vez. Su suave plumaje está sombreado de tonos pardos, grises, negros y blancos, y suele dar la impresión de que el ave tiene un cuerpo muy abultado. Según un artículo de la revista Scientific American (abril de 1962, pág. 78), las alas de las rapaces nocturnas son ultrasónicamente silenciosas; al parecer, sus bordes plumosos y el suave plumón que tienen en la superficie superior sirven para reducir la turbulencia del aire. De modo que se abalanzan silenciosamente en la oscuridad sobre su confiada presa, sobre todo roedores, aunque algunas también se alimentan de pájaros e insectos. La gama de sonidos que emiten va del chillido agudo al resonante ululato.

El término hebreo taj·más está incluido en la lista de aves ‘inmundas’. (Le 11:13, 16; Dt 14:15.) Se ha relacionado esta palabra hebrea con un verbo que significa “hacer violencia”, lo que encaja con la lechuza, que se alimenta de pequeños roedores y pájaros. La mayoría de las traducciones españolas han optado por esta identificación, aunque también se ha identificado con el autillo de bruce (Otus brucei).

Entre las aves ‘inmundas’ también se incluye la voz kohs, que se ha traducido “mochuelo” (Athene noctua). (Dt 14:16, MK, NM; Lexicon in Veteris Testamenti Libros, de L. Koehler y W. Baumgartner, Leiden, 1958, pág. 428.) El mochuelo es una de las aves rapaces nocturnas más difundidas en Palestina. Tiene unos 25 cm. de longitud y se le puede encontrar en matorrales, olivares y ruinas desoladas. La solitaria aflicción del salmista hizo que se sintiera como “un mochuelo de lugares desolados”. (Sl 102:6.) Es significativo el nombre árabe de esta rapaz nocturna: “Madre de ruinas”.

En la ley mosaica también figura como ‘inmunda’ el ave llamada en hebreo yan·schúf, nombre que según ciertas opiniones indica un sonido como de “bufido” o “resoplido” (la palabra hebrea para “soplar” es na·scháf). Otras lo relacionan con el “crepúsculo” (heb. né·schef), debido a ser esta un ave nocturna. (Le 11:17; Dt 14:16.) El Lexicon in Veteris Testamenti Libros (pág. 386) lo traduce “búho chico” (Asio otus). Esta es un ave de unos 38 cm. de longitud que se caracteriza por los largos copetes auriculares a los lados de su ancha cabeza. Frecuenta los bosques y las zonas desoladas, y se dice que sería una de las criaturas que habitarían en las ruinas de Edom. (Isa 34:11.)

Se predijo que las casas abandonadas de las ruinas de Babilonia estarían “llenas de búhos reales [plural de ʼó·aj]”. (Isa 13:21.) Tanto este hecho como su nombre hebreo —que según parece denota a una criatura que “aúlla” con un grito lastimero— encajan bien con el búho real. Algunos identifican a ʼó·aj con el Bubo bubo aharonii, una subespecie del búho real que habita en las regiones desérticas de Palestina. Sin embargo, el Bubo bubo ascalaphus, que se encuentra desde Marruecos hasta Irak, encaja mejor con el contexto geográfico de la profecía de Isaías 13. El búho real es la mayor y más fuerte de las rapaces nocturnas de estas regiones. Emite un silbido fuerte, prolongado e intenso. Al igual que otros búhos, por la noche sus ojos reflejan la luz con un brillo luminiscente amarillo-rojizo, lo que, junto con su también característico grito lastimero, contribuyó a que los pueblos paganos supersticiosos lo consideraran símbolo de mal agüero.

Algunos entendidos opinan que el término li·líth, que aparece en Isaías 34:14 como una de las criaturas que habitarían en las ruinas de Edom, aplica a alguna especie de ave nocturna. Esta palabra se usa en la actualidad con referencia “al Strix, el cárabo común”. (The Interpreter’s Dictionary of the Bible, edición de G. A. Buttrick, 1962, vol. 2, pág. 252.).